skip to content | skip to menu



Situation

L’Hôtel Imperium est situé dans la banlieue de Pszczyna, dans la rue Bielska au numéro 54 , juste au bord de la Route Nationale numéro 1 d’un côté et d’un grand complexe forestier de l’autre.

La situation de l’hôtel fait que l’accès ne pose aucun problème et donne en même temps la possibilité de faire des circuits touristiques et des circuits d’affaires. Pour aller à Katowice vous ne mettrez que 35 minutes, à l’aéroport de Pyrzowice – une heure, à Tychy – 15 minutes, à Bielsko-Biała -15 minutes aussi, et à la frontière tchèque à Cieszyn – 40 minutes.

Attraits touristiques de Pszczyna

L’Hôtel Imperium est situé à Pszczyna, une ville digne d’être nommée la »Perle de la Haute Silésie ». Ses attraits et la richesse de ses monuments garantissent un repos agréable. Le palais princier est l’un de ces attraits, à partir de 1946 il est devenu Musée National, entouré d’un beau parc ancien il compte parmi les plus beaux en Europe. Il est évident qu’il est ainsi une belle carte de visite de Pszczyna.

En séjournant à Pszczyna il ne faut pas oublier sa Vielle Ville ancienne avec ses belles, petites rues pittoresques. Il est vivement recommandé de faire la visite du Musée de la Presse de Silésie et le Musée Ethnographique en plein air : Skansen - Zagroda Wsi Pszczyńskiej [Ferme closerie de la campagne de Pszczyna] A ceux qui aiment passer leurs loisirs d’une manière active nous recommandons le terrain de golf à Pszczyna.

Nos hôtes sont invités à faire la visite de Pszczyna à bicyclette et de cette perspective, dès deux roues, voir tous ses attraits. C’est à l’hôtel où vous trouverez le centre de location de bicyclettes.

Une attraction de plus c’est la réserve de bisons dans les forêts Jankowickie, juste à côté de Pszczyna..

La situation de l’hôtel Imperium en fait une base de départ pour faire des voyages touristiques plus longs. A 30 km de l’hôtel il y a Oświęcim et le Musée Auschwitz - Bikenau.

Il est bien d’aller faire un tour dans les Beskides. Nous sommes à 30 km de Wisła, à 25 km de Ustroń, à 30 minutes de Szczyrk. En hiver Sczyrk nous invite dans sa station des sports d’hiver.